Verschil - verhalen, sprookjes

De abt en de schaapherderEen Gelders volkssprookje over drie lastige vragen. Een koning legt een abt drie vragen voor: 1) hoeveel is de koning waard? 2) hoeveel uur gaans is de wereld groot? 3) wat denk ik, dat niet waar is? Hij krijgt 14 dagen om een oplossing te zoeken anders wordt het klooster vernietigd.Raadselsprookje | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Een liefde onder de kersenbloesemsEen Japans liefdesverhaal. In de lente gaat Taira Shoenko naar Koganei, waar beroemde kersenbomen staan. Hij is zo vervuld van de schoonheid dat hij de tijd vergeet en ’s nachts onder een kersenboom moet slapen. In het bos ontmoet hij het mooiste meisje dat hij ooit heeft gezien. Echter als hij wakker wordt...Lenteverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Het gewaad van spinragEen sage uit Cambodja. Ergens in Indo-China lag eens een rijk, dat geregeerd werd door een wijze koning. Hij had een minister in zijn dienst, die ook een goed en verstandig man was. Samen bestuurden ze het land en zorgden ervoor, dat er vrede en welvaart heersten. De koning en zijn minister waren vrienden.Sage | Cambodja | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.

De aap en de schildpadEen fabel uit India over verraad tegenover een vriend. Tussen een aap en een schildpad ontstaat een goede vriendschap. De vrouw van de schildpad is echter jaloers, omdat haar man nu haast niet meer thuis is. Ze doet alsof ze ziek is en alleen kan genezen als ze een hart van een aap eet.Fabel | India | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De maanschildersEen Estlands volksverhaal over het ontstaan van de maan. Vroeger was er maan noch sterren en de schepper besluit op een dag dat die er moeten komen, zodat het 's nachts niet pikdonker meer is. De maan geeft in het begin echter net zoveel licht als de zon en dat vindt de duivel niet leuk...Volksverhaal | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Nasreddin Hodja gaat goedkoop winkelenEen volksverhaal uit Turkije. Nasreddin gaat naar de bazaar om stoffen te kopen. Hij bekijkt aandachtig de dure zijde en hij wordt door de verkoper in de watten gelegd met Turkse thee. Wanneer de koop bijna gesloten is bedenkt Nasreddin zich; hij heeft toch liever het goedkopere katoen.Hodja-verhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Hemel en helEen Duits religieus sprookje over het verschil tussen hel en hemel. Een arme en een rijke man komen tegelijkertijd bij de hemelpoort. Petrus vraagt hen beiden goed na te denken over hoe ze de eeuwigheid willen doorbrengen. De rijke wil graag een kasteel en veel geld, maar na verloop van jaren gaat dat enorm vervelen.Religieus sprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De verdwenen diamantEen joods-verhaal uit Polen. In Pinsk woonde een arme man die Berl heette. Het enige wat hij bezat was een huisje met een bed en een kruiwagen met een schep. Hij verdiende zijn geld met het afgraven van klei bij de rivier om die aan boeren in de omgeving te verkopen.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

De Schreierstoren van AmsterdamEen volksverhaal over hoe de Schreierstoren aan zijn naam komt. De Geuzen maakten de zee onveilig. In Amsterdam was een schip uitgevaren. Een vrouw zwaaide haar man uit en zou hem nooit meer terugzien. Iedere dag keerde ze terug op de plek waar ze afscheid genomen hadden.Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Het Abc boekEen cultuursprookje uit Denemarken. Er was eens een man die een paar nieuwe rijmpjes had gemaakt voor het ABC-boek; twee regels voor elke letter, net als in het oude ABC. Hij vond dat er iets nieuws moest komen, de oude verzen waren zo afgezaagd en hij vond de zijne altijd zo aardig.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

De zoon van de arme weduweEen Noors sprookje vol bekende sprookjesmotieven. De zoon van een arme weduwe trekt de wereld in en gaat in dienst bij een trol. Hij heeft het zwaar te verduren, maar wordt gered door een betoverd paard. Hij verandert in een prachtige jongen en trouwt na veel moeite met een prinses.Onttoveringssprookje | Noorwegen | vanaf 12 jaar | ca. 26 min.

Het Duivelshuis van ArnhemEen Gelderse sage over het huis van Maarten van Rossum. De legeraanvoerder van hertog Karel van Gelre laat een huis bouwen achter de Eusebiuskerk van Arnhem. Deze sage probeert te verklaren waarom het huis 'Het Duivelshuis' is gaan heten. Maarten van Rossum, veldheer in dienst van Karel van Gelre...Sage | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Iwan de Verschrikkelijke en de metropoliet
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De bijl, de trom, de nap en de diamantEen boeddhistisch-verhaal uit India. Er was eens een arme jongeman die de wijde wereld in ging om zijn geluk te zoeken. Hij ging aan boord van een schip dat de oceaan over zeilde; en nadat ze een jaar en een dag gevaren hadden, stak er plotseling een geweldige storm op.Boeddhistisch verhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Nasreddin Hodja op zijn sterfbedEen hodja-verhaal uit Turkije. Hodja was ernstig ziek; het vuur woedde hevig in zijn lichaam. Zijn vrouw zat met waterogen naast het ziekbed. Toen Hodja dit zag, zei hij: 'Waarom huil je mijn geliefde? Was je gezicht, trek je mooiste jurk aan en zet een gezicht op of je naar je eigen trouwfeest ga.' 'Maar Hodja...Schelmenverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De jongen die terugkeerde uit het rijk der feeënEen sprookje uit Wales over misbruik van vertrouwen maken. Een twaalfjarige jongen wordt door zijn leraar geslagen en vlucht naar een grot waar kleine mannetjes hem bessen en melk brengen: hij is in het rijk der feeën beland. Hij blijft daar en wint het vertrouwen van het behulpzame volkje...Volksverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Oemali's terugkeer uit het schimmenrijkEen Indonesisch volksverhaal over hulp van een overleden geliefde. Wanneer een man zijn vrouw verliest, krijgt hij zijn huishouden niet meer op orde. Hij besluit haar op te halen uit het dodenrijk om hem te helpen. Zijn hardvochtige moeder zorgt er echter voor dat ze al weer snel verdwijnt. Een man had een vrouw...Volksverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De duivel die de vlooienhuid herkendeEen Bulgaars sprookje over hoe zes broers een prinses redden. Een koning hangt buiten de paleispoort een huid op en belooft zijn dochter aan degene die kan raden van wat voor dier die huid is. Alleen een duivel ziet onmiddellijk dat het een vlooienhuid is en trouwt de prinses.Duivelsprookje | Bulgarije | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Wie een kuil graaft voor een anderEen volksverhaal uit Polen. Op een dag kreeg rabbi Baruch een brief van graaf Krasnapolski die een landhuis bezat in de stad Chmelnietski. De graaf was niet alleen een van de rijkste grootgrondbezitters in Podolië, maar ook een van de meest gevreesde.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Een oplettend manEen Russische volksvertelling over nauwkeurig waarnemen. Een man wordt verdacht van de diefstal van een kameel, omdat hij van het verdwenen dier een nauwkeurige en ware beschrijving kan geven. Hij is echter geen dief, maar een oplettend man, omdat hij de sporen die de kameel heeft achtergelaten goed leest.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De raaf
Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

De maagd en de asceetEen hindoeïstisch verhaal over een verliefde asceet. Een oude asceet wordt verliefd op het dochtertje van een koning en trouwt met haar. De goden lachen haar uit, omdat ze haar jeugd aan zo'n oude en afgeleefde man geeft en vragen haar met hen te trouwen.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

Oom Tompa wordt nonEen Tibetaans schelmenverhaal over Agu Tompa. Het lukt Oom Tompa om - verkleed als vrouw - ongemerkt in een klooster tussen jonge meisjes te komen. Als er steeds meer nonnen zwanger worden gaat de overste op onderzoek uit: wie is de man tussen de nonnen?Schelmenverhaal | Tibet | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

De ongenode bruiloftsgastEen Estisch sprookje over drie magische tovervoorwerpen. Een man komt drie dwergen tegen die ruzie maken over een erfenis die bestaat uit een toverhoed, een toverknoet en toverschoenen. Hij besluit scheidsrechter te zijn, maar hij moet natuurlijk eerst de dingen uitproberen.Volkssprookje | Estland | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de katZeven brandende kaarsen op een kattestaart. In de stad Tasjkent woonde eens een ijverige en zeer verstandige koopman. Onvermoeid reisde hij van de ene plaats naar de andere, verkocht zijn handelswaar en bracht uit verre streken soms heel bijzondere voorwerpen en sieraden mee...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.