Ontvangst - verhalen, sprookjes

De wijze sjahEen Perzisch volksverhaal over valse beschuldigingen. Een vredelievende sjah helpt zijn onderdanen die vals beschuldigd worden van afpersing en oplichting. Er was eens een sjah die de vrede zo liefhad, dat hij nooit een oorlog begon.Volksverhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Arabisch verhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Een hulpvaardige geestEen mythe uit India. Een arme brahmaan heeft een vrouw die hem elke dag afranselt. Hij krijgt hulp van een geest om rijk te worden en een fatsoenlijke vrouw te trouwen. Daarvoor verzinnen ze een list: de arme brahmaan zal optreden als succesvol geestuitdrijver.Mythe | India | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De dappere daden van de held DsambolatEen Georgisch sprookje over de mooiste prinses van de wereld. Dsambolat is voor niets en niemand bang. Tijdens het jagen raakt hij een hert, maar het dier verdwijnt. Dsambolat gaat naar de plek waar het hert zou zijn...Heldensage | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 44 min.

Twaalf slimme roversEen Iraans verhaal over inbreken in een goed beschermde herberg. In Nisjapoer staat een herberg die bekend staat als een onneembaar fort. Nog nooit hebben dieven over de muur kunnen klimmen of iets kunnen stelen. Twaalf rovers vragen - via een list - raad aan een kluizenaar om in de herberg te komen.Volksverhaal | Iran | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De gouden boomtakEen Frans sprookje over hebzucht die noodlottig eindigt. Drie broers wonen in het bos en wanneer de jongste broer het vuur laat uitgaan, ziet hij even verderop nog licht. Hij gaat er heen, maar komt in het gezelschap van elfen en bosgeesten. Deze geven hem een brandend stuk hout mee, dat van goud blijkt te zijn.Sage | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De schone vrouw met de afgehouwen handenEen Italiaans sprookje over een broer die met zijn zus wil trouwen. Een koning wil met zijn zus Penta, trouwen, maar deze verklaart hem voor gek. Als hij blijft aandringen, vraagt ze wat zo aantrekkelijk aan haar is.Sprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

De oneerlijke fellah en de koopmanEen volksverhaal uit Palestina. Er was eens een beroemde koopman, wiens grote rijkdom in het hele land bekend was. En er was een fellah, die hem daarom benijdde. Hij nam zich voor: 'Ik ga wat geld lenen van de koopman en hou hem heel lang aan het lijntje voordat ik hem terugbetaal.Volksverhaal | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Een feestmaal met muziekDe legende van Hattstedt. Een rijke boer nodigt de graaf uit om bij hem te komen eten en belooft hem een goed feestmaal, maar ook rijke stoelen en bijzondere muziek. Het blijkt niet om pracht en praal en fijne harpmuziek te gaan, maar iets dat veel waardevoller is: het graan van de aarde en het geluid van het vee.Volksverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Het verhaal van de dwaze vrouwEen sprookje uit Perzië. De ouders van Gobad dwongen hun zoon in het huwelijk te treden met een erg dwaas meisje, omdat ze een bepaalde belofte moesten inlossen. Ze hadden geen keus...Grappig verhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 50 min.

De legende van KnockgraftonEen grappig verhaal uit Ierland. Er was eens een man die in het vruchtbare Aherlow-dal woonde, aan de voet van het sombere Galtee-gebergte, en die stakker had een enorme bult op zijn rug: het leek net alsof zijn lijf opgerold op zijn schouders was gezet...Volksverhaal | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

De kameel met de kaarsenEen joods-verhaal uit Rusland. In de woestijn leefde eens een jonge reus vlakbij een grote berg die Reuzenrug werd genoemd. Hij was de laatste reus van zijn soort die in de woestijn leefde, alle andere woestijnreuzen waren reeds lang gestorven.Joods verhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 29 min.

Boekoetsjigan de Luizen-Hadji
Sprookje | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

MaimoenjakEen Turkmeens sprookje over een apenmeisje. Het lot schenkt een jongeman een aapje als bruid dat betoverd blijkt te zijn. Ze is niet alleen heel mooi, maar ook heel handig. Zo blijkt althans wanneer de vader van de jongen aan alle drie zijn zonen vraagt te laten zien wat hun vrouwen kunnen.Onttoveringssprookje | Turkmenistan | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

De rijke Atametoi
Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Een liefde onder de kersenbloesemsEen Japans liefdesverhaal. In de lente gaat Taira Shoenko naar Koganei, waar beroemde kersenbomen staan. Hij is zo vervuld van de schoonheid dat hij de tijd vergeet en ’s nachts onder een kersenboom moet slapen. In het bos ontmoet hij het mooiste meisje dat hij ooit heeft gezien. Echter als hij wakker wordt...Lenteverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Het verhaal van Oro, die koning van Ariki wasEen sage uit de Stille Zuidzee over hulp door goden. Wanneer een vulkaanuitbarsting het eiland van een jonge koning vernietigt, vlucht hij de zee op. Hij komt op het eiland waar de god van de winden woont.Sage | Tonga | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverdenEen sage uit Rusland. Het jaar 1382 was nauwelijks aangebroken, toen boven het wijde Russische land een merkwaardig teken verscheen: kort voor de avondschemering in het westen en kort voor het ochtendgloren in het oosten kon men aan de hemel een komeet zien, die op een wervelende spiraal leek...Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De duivel te slim afEen volksverhaal uit Rusland. Een boer, die terugkeerde van de jaarmarkt, trok door een donker en uitgestrekt bos dat van alle leven verlaten leek. Het werd nacht en de duisternis was zo groot dat de boer letterlijk geen hand voor ogen kon zien. Hij besloot halt te houden en een plek te zoeken om te overnachten.Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de katZeven brandende kaarsen op een kattestaart. In de stad Tasjkent woonde eens een ijverige en zeer verstandige koopman. Onvermoeid reisde hij van de ene plaats naar de andere, verkocht zijn handelswaar en bracht uit verre streken soms heel bijzondere voorwerpen en sieraden mee...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Nikola staat borgEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Een rijke en gierige man leent alleen geld uit als men er een onderpand voor heeft. Met een list lukt het een arme man de gierigaard ervan te overtuigen dat Nikola voor hem borg zal staan. Hij krijgt 200 roebel voor het icoon van de heilige...Sinterklaasverhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

Nikola en het graanEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Soms is het niet helemaal duidelijk hoe Sint Nicolaas de Russissche boeren helpt. Het was een hete dag, net zo heet als het de vorige dag geweest was, en de dag daarvoor.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Sinbad de Zeeman: de dienaren van de duivelHet verhaal van de zevende reis van Sinbad de Zeeman. Weet, waarde mensen, dat ik, nadat ik van mijn zesde reis was teruggekeerd, mijn vroegere leven weer opnam en een zorgeloos leven vol geneugten leidde. Een tijd lang leefde ik in ononderbroken voorspoed en geluk, dag en nacht...Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: het mensenetende monster
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Coyote en de muizenEen fabel uit de Verenigde Staten. De coyote is helemaal niet vriendelijk en de muizen vinden het tijd voor een lesje. Ze doen alsof ze druk in de weer zijn met voorbereidingen voor een naderende hagelbui; om zich te beschermen maken ze zakken waarin ze kunnen schuilen.Indianenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.