Teleurstelling - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Volksverhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

De schepping van Japan
Legende | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De heiligen van Arles-sur-TechEen Catalaanse legende over de heiligen Abdon en Sennen. Een dorpje in de Pyreneeën wordt geplaagd door wilde dieren en de pest. Een man gaat naar Rome om aan de paus Heilige Relikwieën te vragen. In een droom verschijnen de Iraanse martelaren Abdon en Sennen, die hem wijzen waar hun lichamen begraven liggen.Heiligenlegende | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 7 min.

Mohammed en de terroristEen parabel uit Israël. Een terrorist wordt door het leger neergeschoten. Hij denkt dat hij direct in de hemel komt omdat hij een dappere soldaat is, maar daar is geen plaats voor hem. Ook in de hel hoort hij niet thuis. Wegens zijn ernstige misdaden, wacht hem een ander lot.Parabel | Israël | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

De stralende zonnegod RaEen scheppingsverhaal uit het oude Egypte. De Egyptische god Ra is de altijd stralende zon en schepper van alles. In het begin is alles goed, maar de mensen en dieren vergeten hun vreedzame gewoontes. Uit teleurstelling verlaat Ra de aarde en de eerste nacht valt.Ontstaansmythe | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Soe-oeneEen volkssprookje uit Indonesië over een broertje en een zusje. Per ongeluk eten twee kinderen hun kleine broertje op. Door hun vader worden ze als straf in een korf gestopt en in de rivier gegooid. Ze overleven door een bosgeest te doden.Griezelverhaal | Indonesië | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

Hoe Zebra aan zijn strepen komtEen Afrikaanse fabel over een onverstoorbare grazende zebra. Als de dieren mogen kiezen welke vacht ze voortaan dragen, is de onverstoorbare altijd grazende zebra het laatst. Lang geleden, toen de wereld nog helemaal nieuw was, waren de dieren ook nog nieuw. Ze hadden geen hoorns en geen mooie vachten.Afrikaans verhaal | Afrika | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.

Het geld van de scheper van BeegdenEen Limburgs sage over een begraven geldschat op de heide. De heide van Beegden heeft niet die eentonigheid, die men over het algemeen aan het begrip heideveld verbindt. Heuvel en dal, plas en moeras wisselen elkaar af, donkergroene dennenbossen liggen in dromerige rust naast geelblinkende zandheuvels...Streekverhaal | Limburg | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

Wichard Sage
Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De nachtdansersEen Bretons sprookje over dwergen en een jaloerse stiefmoeder. Een stiefmoeder stuurt haar mooie stiefdochter het donkere enge bos in om haar gebedenboek te halen. Onderweg komt ze de 'nachtdansers' tegen: zeven kleine dwergjes die het goede belonen en het kwade straffen.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 20 min.

Bidjan en de beeldschone prinsesEen Perzisch sprookje over liefde, moed en heldendom. De jongste krijger van de sjah jaagt in het noorden van het land op wilde zwijnen. Zijn begeleider overtuigt hem om wat te rusten op een paradijselijke plek in vijandelijk gebied. Wanneer hij opgemerkt wordt door de prinses van dat land...Volkssprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Het geheim van de smid
Cultuursprookje | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De visser en de djinnEen Duizend-en-één-Nacht verhaal over een geest in een vaas. Een visser, die erg arm was, had de gewoonte elke dag naar het strand te gaan om er zijn dagelijks brood te verdienen. En hij viste nooit meer dan vier keer, daarna ging hij naar huis terug. Op zekere dag liep hij weer naar de kust...Islamitisch verhaal | Perzië | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

De grote klok van PekingEen Chinese sage over een dochter die zich voor haar vader opoffert. Door zijn dochter aan een draak te beloven, lukt het een bouwmeester de stadsmuur van de stad Nanking weer op te bouwen en een beroemd man te worden. Het contract met de draak begint echter te knagen en hij vlucht naar Peking en wordt klokkengieter.Sage | China | vanaf 13 jaar | ca. 20 min.

Jannig en zijn drie wensenEen Frans sprookje over een onverschillige stiefmoeder. Een herdersjongen bouwt een brug over een riviertje. Wanneer Petrus en Jezus dat merken, mag hij drie wensen doen. Hij wenst: 1) dat al zijn wensen vervuld worden; 2) een pijl die altijd raak schiet; 3) een toverfluitje.Legende | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De ongelukkige liefde van Tama
Liefdesverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De berinEen sprookje over een koning die met zijn eigen dochter wil trouwen. Wanneer een koning met zijn eigen dochter wil trouwen, krijgt zij van een oud vrouwtje een grassprietje: als ze die in haar mond steekt verandert de prinses in een berin. Ze vlucht en wordt opgevangen door een prins...Liefdesverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De bosfeeEen Perzisch sprookje over een zoektocht naar onsterfelijkheid. Ismat is bezorgd over zijn vader die vertrokken is naar een fee, maar nog niet is teruggekeerd. Hij gaat zijn vader achterna en vindt het huisje van de fee. Daar hoort hij wat er gebeurd is met zijn vader en hij bevrijdt hem van een betovering.Volkssprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

Het sprookje van de gingko-gerstEen Tibetaans sprookje over de oorsprong van graan. Vele duizenden jaren geleden voedde het volk van het koninkrijk Boela zich hoofdzakelijk met rundvlees en het vlees van schapen, en de mensen hielden koeien en geiten als melkvee. Fruit was er maar heel weinig. In de tuin van de koning stonden slechts enkele bomen...Volkssprookje | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Meester en knechtEen Iers volksverhaal over een natuurgeest (een clurichaun). Billy Mac Daniel was een knaap die van wanten wist, of hij nu met zijn knuppel zwaaide, een fles whisky achterover sloeg of de Rinka danste op het feest van de schutspatroon.Volksverhaal | Ierland | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverdenEen sage uit Rusland. Het jaar 1382 was nauwelijks aangebroken, toen boven het wijde Russische land een merkwaardig teken verscheen: kort voor de avondschemering in het westen en kort voor het ochtendgloren in het oosten kon men aan de hemel een komeet zien, die op een wervelende spiraal leek...Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De drie zwarte zwanenEen Russisch sprookje over drie boze tovenaressen. Een jongen trekt de wijde wereld in en komt onderweg drie tovenaressen tegen. Hij ontneemt hen de voorwerpen waaraan ze hun toverkracht ontlenen en de tovenaressen veranderen in zwarte zwanen en vliegen weg. Wanneer hij ze later weer tegenkomt...Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De drie mannetjes in het bosEen sprookje van Grimm over een afgunstige stiefmoeder. Een meisje, goed van hart, krijgt geschenken van drie wezens in het bos nadat ze haar goede eigenschappen heeft laten zien. Haar stiefzusje met precies de tegenovergestelde eigenschappen wil ook wel zulke geschenken.Sprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.