Verhalen voor kinderen vanaf ca. 10 jaar

De hondenmarkt van BoedapestEen grappig verhaal uit Hongarije over een arme en een rijke boer. Wanneer de koning van Hongarije incognito door het land trekt ontmoet hij een arme en een rijke boer. Met gevoel voor humor zorgt de koning ervoor dat de arme snel rijk wordt. Als de rijke boer hem wil navolgen, loopt het minder goed af.Sage | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Jannig en zijn drie wensenEen Frans sprookje over een onverschillige stiefmoeder. Een herdersjongen bouwt een brug over een riviertje. Wanneer Petrus en Jezus dat merken, mag hij drie wensen doen. Hij wenst: 1) dat al zijn wensen vervuld worden; 2) een pijl die altijd raak schiet; 3) een toverfluitje.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De verenkoningEen Hongaars sprookje over een wilde kat die een jongen rijk maakt. Een klein kind wordt gekidnapt door een wilde kat die hem vervolgens opvoedt. Eenmaal volwassen moet hij met de koningsdochter trouwen. De kat helpt de jongen zich voor te doen rijk te zijn.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Wie van de drieEen Georgisch sprookje over drie bijzondere huwelijkskandidaten. Een koopman uit Tbilisi wil zijn dochter laten trouwen met iemand die over bijzondere eigenschappen beschikt. Drie kandidaten dienen zich aan: iemand die alles kan zien wat op aarde gebeurt...Volkssprookje | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De slimme prinsesEen boeddhistisch liefdesverhaal uit het oude India. Een oude Indiase koning heeft geen zoon, maar wel een dochter. Hij belooft aan de zoon van zijn zus zijn eigen dochter als vrouw en benoemt hem als troonopvolger.Boeddhistisch verhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De muis die in een meisje veranderdeEen kettingsprookje uit Marokko. Er was eens een man van wie alle wensen in vervulling gegaan waren. Op een dag zat hij aan de oever van de rivier en zag een roofvogel vliegen met een muis in zijn klauwen. Plotseling opende de vogel zijn klauwen en het muisje viel vlak bij de man op de grond.Kettingsprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Djha als rechterNasreddin Hodja - Djha als rechter. Een inhalige koopman maakt ruzie met een arme man. Djha komt tussenbeide en lost het probleem op geheel logische wijze op. Alhoewel. de koopman wordt nogal te kijk gezet. Op een dag ging Djha naar de kalief om te vragen hem tot rechter te benoemen.Hodja-verhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Het zuiderkruis en zilver op het waterEen sprookje van de Guarayu-indianen (Bolivia). De dochter van het opperhoofd geeft haar minnaar - om zijn moed te laten bewijzen - de opdracht een gouden armband uit de handen van een heks te halen die in de rivier woont. Onder water wordt hij gevangen genomen door de toverkol.Indianenverhaal | Bolivia | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Zonnescherm en sandalenEen Indiaas verhaal over bescherming tegen de hitte van de zon. Wanneer de vrouw van een geoefend boogschieter te lang wegblijft als ze de pijlen die afgeschoten zijn zoekt, wordt haar man boos. Als ze zegt dat de oorzaak de hitte van de zon is, waar ze voor moest schuilen...Legende | India | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Een timmerman, zijn vrouw en keizer AhornEen Chinees sprookje over een hebzuchtige en ontevreden echtgenote. Als een timmerman een ahorn wil omhakken, zegt de boom dat hij de man zal belonen als hij het niet doet. Onder de wortels van de ahorn vinden ze een kist met goudstukken. De ontevreden vrouw stuurt haar man steeds weer terug...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Toen ik onder en boven de aarde zatEen raadselsprookje uit Friesland. Een man zit op de dood te wachten in de gevangenis. Zijn dochter komt bij de rechters en stelt voor om een raadsel op te geven. Als ze dat niet kunnen oplossen, zal haar vader vrijkomen. Er zat een man op de dood te wachten in de gevangenis.Raadselsprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

Van de wonderdoende icoon uit ConstantinopelEen religieus verhaal uit Turkije. Tussen de Marmarazee en de Gouden Hoorn staat in Constantinopel de beroemde kerk Hagia Sophia, dat betekent, Heilige Wijsheid. Zij is minstens even beroemd als de blauwe Moskee. En toch was honderden jaren geleden hier in Istanbul, toen de stad nog Constantinopel heette...Religieus verhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Het bestrafte verraadEen Bulgaarse sage over een grensconflict tussen broer en zus. Tsaar Philipp wil van Plovdiv een echte stad maken, maar zijn zuster Helen verzet zich tegen zijn plannen omdat de noordelijke grens nog niet is vastgesteld. Ze bedenken een plan om de grens tussen hun twee gebieden te bepalen.Volksverhaal | Bulgarije | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De Wolfssteeg in MadridEen Spaans wondersprookje over opstanding uit de dood. Een kleine jongen wordt vanwege zijn nieuwsgierigheid doodgestoken. Op weg naar de kerk komt er een witte duif aangevlogen die een wonder verricht: de jongen komt weer tot leven! Lang, lang geleden woonde er in een steeg in Madrid een arme jager.Christelijk verhaal | Spanje | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Het mannetje uit VenetiëEen Oostenrijkse sage over verborgen schatten in de Alpen. In de omgeving van Hall verheft zich een machtige, kegelvormige berg, met de zonderlinge naam 'Hoher Anlass'. De mensen in het dal vertellen elkaar vaak over de wonderen die er in zijn binnenste verborgen zijn.Sage | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De vriendschap van de slang en de kikkerEen Surinaams volksverhaal over een onmogelijke vriendschap. De bewoners van het oerwoud rondom Plantage Ephrata aan de Commewijnerivier in Suriname hadden zich altijd al afgevraagd hoe het verder moest met de vriendschap tussen Kleine Slang en Kleine Kikker. Die twee waren...Volksverhaal | Suriname | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De tempel waarin een dassegeest rondspookteEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in het zuiden van Japan in de stad Koemansto een jonge samoerai die verzot was op de hengelsport. Uitgerust met een hengel, en een grote mand trok hij er elke morgen opuit, hengelde dat het een lieve lust was, en kwam pas tegen de avond thuis.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De leergierige Ali-DsjanEen volksverhaal uit Oezbekistan. In oude tijden leefde er in een stad in Oezbekistan een koopman die driehonderd goudstukken bezat. Hij riep zijn zoon bij zich en sprak: 'Ali-Dsjan, jij bent nu bijna volwassen. In de jaren die ik nog te leven heb, wil ik je wegwijs maken in de handel.Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De kaarsendansEen verhaal over Çocuk Bayramı (het Turkse kinderfeest). In dit in de jaren 80 van de vorige eeuw geschreven verhaal wordt beschreven hoe een Turks meisje het nationale (nationalistisch) kinderfeest Çocuk Bayramı ervaart. Het gordijn ging open. Uit de zaal klonk een vrolijk 'Aaah!' en iedereen klapte in de handen.Belevenis | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De ontaarde stiefmoederEen Estlands sprookje over een jaloerse stiefmoeder. Een weduwnaar treedt opnieuw in het huwelijk, maar de stiefmoeder is niet goed voor zijn kinderen. Vooral het jongetje heeft het slecht: ze besluit een maaltijd van het kind te bereiden om aan haar man voor te zetten.Sprookje | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De jongen die terugkeerde uit het rijk der feeënEen sprookje uit Wales over misbruik van vertrouwen maken. Een twaalfjarige jongen wordt door zijn leraar geslagen en vlucht naar een grot waar kleine mannetjes hem bessen en melk brengen: hij is in het rijk der feeën beland. Hij blijft daar en wint het vertrouwen van het behulpzame volkje...Volksverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het verstandige meisjeEen Deens volksverhaal over op de zaken vooruit lopen. Een vrijer dient zich aan bij de enige dochter van een echtpaar. Zij wordt naar de kelder gestuurd om bier te tappen, maar daar gaat ze zitten piekeren over de toekomst en laat het bier over de grond stromen. Dan komen haar moeder en vader kijken waar ze blijft...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De slangengeest en de toverspiegel
Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De speelbroeders uit het kloosterEen sage uit Tsjechië. In de Tsjechische stad Brno, aan de voet van de Petrowheuvel, staat sinds het midden van de 17e eeuw een kerk en een klooster. Ze behoren bij de Orde der Kapucijners. Maar niet allen, die zich achter de dikke kloostermuren ophielden waren nederige en vrome dienaren Gods.Sage | Tsjechië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Liefdesverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

Grootvader, de vloedgolf en het vuurEen oud Japans volksverhaal over een tsunami. Een grootvader ziet een enorme vloedgolf naderen omdat hij boven op een heuvel bij de rijsvelden van het eiland woont. Hij waarschuwt met zijn kleinzoon het hele dorp door een drastische maatregel. Op een eiland in het mooie land Japan leefde eens een goede oude man.Volkssprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.