Zagen - verhalen, sprookjes

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

De naïeve jongenEen religieus sprookje uit Libanon over een naïeve jongen. Naim en Noeman zijn twee broers die helemaal niet op elkaar lijken qua karakter. Als Naim zegt 'als je op deze weg voortgaat, broer, dan kom je in de hemel,' vat Noeman dit verkeerd op. Hij loopt letterlijk de straat uit en blijft lopen...Paasverhaal | Libanon | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De geur van voedselEen verhaal uit Indonesië over een zonderling rechtsgeding. Een goede weduwe en haar beeldschone dochter hebben veel zorgen over de gezondheid van de moeder. Als dan de lucht van gebakken vis wonderbaarlijk geneeskracht blijkt te hebben, worden de zes buurmeisjes die de vis gebakken hebben jaloers.Schelmenverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De haan van MoeloedEen verhaal bij het geboortefeest van Mohammed (Id-ul-Maulid). Een verhaal uit de Marokkaans-Islamitische cultuur waarin veel verteld wordt over de rituelen en tradities rond het Moeloed feest (Id-ul-Maulid - Geboorte van de profeet Mohammed). Het hele dorp stond op z'n kop...Volksverhaal | Marokko | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Het verhaal van de vleermuisEen Chinees verhaal over waarom de vleermuis verschilt van de vogels. Een vleermuis stookt in de relatie tussen een ekster en een kraai. De heftig oplopende ruzie wordt in een vergadering van alle vogels besproken. Wanneer daarbij de kwaadsprekerij van de vleermuis aan het licht komt...Fabel | China | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

Zhou Han
China | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Grote Gjalt en Kleine Gjalt
Wondersprookje | Friesland | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.

Anansi - Met open mondEen Surinaams verhaal over waarom de kaaiman met zijn bek open ligt. De spin Anansi brengt door een aantal slimmigheden de kaaiman op een idee. Daarom liggen de kaaimannen nog steeds met open mond langs de rivier.Anansi-verhaal | Suriname | vanaf 6 jaar | ca. 4 min.

De twaalf maandenEen sprookje uit Tsjechië over de hulp van de twaalf maanden. In dit oude aan Vrouw Holle verwante Tsjechische sprookje wordt een meisje met onmogelijke opdrachten weggestuurd door haar stiefmoeder. Het meisje ontmoet 12 wijze mannen die haar vriendelijk behandelen...Winterverhaal | Tsjechië | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.

De slimme prinsesEen boeddhistisch liefdesverhaal uit het oude India. Een oude Indiase koning heeft geen zoon, maar wel een dochter. Hij belooft aan de zoon van zijn zus zijn eigen dochter als vrouw en benoemt hem als troonopvolger.Boeddhistisch verhaal | India | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Kiding Sunda
Indonesië | vanaf 16 jaar | ca. 36 min.

Pa PandirEen verhaal uit Indonesië. Pa Pandir was de zoon van arme ouders. Net als hun voorouders woonden zij in de bergen en leefden van de opbrengst van de droge rijstvelden. Zij hadden niet de gelegenheid gehad te gaan leren. Pa Pandir had een vrouw, die Moeder Andeh heette. Toen de vader van Pa Pandir gestorven was...Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De wees en de reusEen Indiaas sprookje over een vlieg in de maag van een jongen. Een reus eet bijna alle koeien van een klein dorpje op en de boze bewoners komen achter hem aan. Hij vraagt aan een weesjongen hem te verstoppen. De reus verandert in een vlieg en kruipt in de maag van de jongen.Wondersprookje | India | vanaf 6 jaar | ca. 7 min.

De geduldsteenEen volksverhaal uit Turkije over een moeilijke beproeving. Sitti Nusret woont in het kasteel van een derwisj. Er is één verboden kamer en als het meisje toch naar binnen kijkt, ziet ze vader derwisj de levers opeten van doden. Ze zegt echter nooit wat ze heeft gezien. De derwisj blijft het meisje...Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

De draak met zeven koppenEen Turks verhaal over veertig zonen op zoek naar een bruid. Een padisjah stuurt zijn veertig zonen erop uit om veertig zussen als hun bruid te vinden. De jongste zoon vecht met twee draken, hij bevrijdt veertig zussen en redt vervolgens zijn eigen jonge bruid van een derde draak.Volksverhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 27 min.

De brahmaan en de tijgerEen fabel uit India over beloftes en rechtvaardigheid. Wanneer een tijger aan een brahmaan vraagt hem uit zijn kooi te laten om even wat te drinken, doet de man dat alleen op voorwaarde dat de tijger hem niet zal opeten. De tijger vergeet zijn belofte zodra hij gedronken heeft.Volksverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De koningin die de liefde vergatEen Filipijnse legende over Mount Malindig. Drie mannen komen op het eiland van een mooie, maar gemene koningin en vragen om haar hand. Zij heeft snel een keuze gemaakt, maar daar zijn de heren het niet mee eens. Er moet een zeilwedstrijd gehouden worden.Legende | Filipijnen | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

De eerste treinreisEen verhaal over de eerste stoomtrein in de Oostenrijkse Alpen. Mijn peetoom Jochem was een mens, die in en aan van alles geloofde, behalve aan de meest natuurlijke dingen. Voor hem waren alle menselijke werken en uitvindingen, die hij begrijpen kon - en dat waren er niet veel - van goddelijke oorsprong.Cultuursprookje | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Brandnetel en dovenetelEen sprookje over eerbied voor de natuur, liefde en mededogen. Er was eens, het is al heel lang geleden, een meisje, dat aan de weidezoom woonde, dicht bij een groot bos. Haar moeder ging uit werken en een vader had ze niet meer. Zo kwam het, dat Lethe - zo heette het meisje - veel alleen was.Moeder Aarde sprookje | Nederland | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

Heer Laon en de zevenhoofdige draakDe legende van de berg Kanlaon. In deze Filippijnse versie van het klassieke drakendoder thema wordt de schone prinses (en het koninkrijk) gered door een echte koning in vermomming. Ook zijn er een aantal dieren die de held helpen. Er was er eens een mooie prinses, genaamd Anina...Volksverhaal | Filipijnen | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

De gelaarsde kat (in rijmvorm)
Rijm | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.

Klaar en HelderfeestEen Chinees verhaal bij Qingming (Gravenfeest) op 5 april. Het Klaar en Helderfeest of Qingming is het belangrijkste voorjaarsfeest. Het wordt gevierd op de 105-e dag na de winterzonnewende, dus omstreeks Pasen. Dit verhaal vertelt de oorsprong van dat feest.Legende | China | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het testament van de WijzeZwarte Patrick - Het testament van de Wijze. Het eenvoudige boertje Zwarte Patrick brengt een oplossing in een kwestie van een bijzonder testament waar in alles schijnbaar toevalt aan de slechtste partij. Verdeling van een erfenis tussen 1 goede hardwerkende en 3 kwade zelfzuchtige broers.Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 37 min.

De vuurbloemEen Russisch sprookje over de Sint Jansnacht en onmogelijke liefde. De mooie dochter van een rijke en trotse molenaar is verliefd op een arme herder, maar haar vader wil alleen een rijke schoonzoon.Heldensage | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

Het meisje en haar vriend de slangEen Fries sprookje over een behulpzame slang. Elke ochtend brengt een meisje een kop warme melk naar haar vriend de slang en krijgt ze in ruil daarvoor een goudstuk. Wanneer haar vader daar achter komt, verbiedt hij haar nog naar de slang te gaan. In het veen, aan de rand van een groot moeras...Sprookje | Friesland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.