Pijn - verhalen, sprookjes

De boer en zijn babbelzieke vrouwEen grappig verhaal uit Rusland. Er waren eens een boer en zijn vrouw. De vrouw was een babbelkous zoals er geen tweede op de wereld bestond. Geen enkel geheim dat haar werd toevertrouwd, was veilig bij haar. Nauwelijks had ze ergens een nieuwtje gehoord, of ze rende het hele dorp af om het overal te gaan vertellen.Grappig verhaal | Rusland | vanaf 6 jaar | ca. 16 min.

De god van de armoeEen Japanse nieuwjaarslegende over een kans op rijkdom. Op de oudejaarsavond ontdekt een arme man dat de god van de armoe onder zijn houten vloer woont. Hij krijgt van de god het advies om om middernacht naar de tempel te gaan en één van de drie paarden die dan langs zullen komen stevig bij de teugels te pakken.Winterverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Het vlasEen cultuursprookje uit Denemarken. Met woorden schildert Andersen een beeld als een schoolplaat van Jetzes. De verwerking van van vlas tot linnen en papier wordt in een vrolijk dialoogsprookje neergezet waarbij en passant nog een aantal menselijke eigenschappen de revue passeren. Het vlas stond in bloei.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

Blancaflor
Volkssprookje | Mexico | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

Hoe Anansi slim werdEen anansi-verhaal uit Jamaica. Volgens dit verhaal was de spin Anansi niet altijd slim. Dat begon pas toen een hongerige jaguar een list uithaalde met de andere dieren. Daar schrok Anansi zo erg van, dat hij besloot om vanaf dat moment listig, slim en handig te zijn.Volksverhaal | Jamaica | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

Onder de wilgenboomEen droevig verhaal van H.C. Andersen over een onbeantwoorde liefde. Knud en Johanne spelen als kind graag onder een wilgenboom. Johanne gaat met haar familie naar Kopenhagen en Knud blijft thuis waar hij gezel wordt. Later gaat hij naar Kopenhagen, in de hoop Johanne weer te zien.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 12 jaar | ca. 40 min.

De vloEen sprookje uit de Pentamerone over een dwaze koning. De koning van Altemonte verzorgt een vlo en als die groot is geworden, laat hij haar villen en het vel prepareren. Vervolgens belooft hij zijn dochter aan degene die kan raden van welk dier het leer is. Een mensenetend monster raadt het en trouwt met de prinses.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

Peter en de Egyptische godinEen griezelverhaal bij Halloween van Nils van Buren. Een jongetje van 10 verliest zijn voetbal als hij met zijn vriendje penalty's aan het schieten is. De bal vliegt over de schutting van een oud huis waar een vreemd en eng oud vrouwtje woont. Midden in de nacht besluit hij zijn voetbal te gaan halen.Griezelverhaal | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Een zeemeermin moet je nooit aankijkenEen Engels verhaal uit Cornwall over een verleidelijke zeemeermin. Er was eens een jonge visser die Lutey heette, en op een dag stond hij oog in oog met een zeemeermin. Nou, dat is een zeldzaam iets wat maar weinig mensen overkomt. En het is nog zeldzamer als je het kunt navertellen. Maar bij Lutey gebeurde dat.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De kreupele en de mensenetersEen sprookje van de Maya's over hulp van een betoverd kikkermeisje. De jongste van drie broers, een kreupele, gaat op pad om zijn broers te redden wanneer deze niet terugkomen van hun jacht op de mensenetende apen. Onderweg vraagt een kikkermeisje of hij met haar wil trouwen in ruil voor hulp.Indianenverhaal | Guatemala | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Pa Pandir
Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

Mooi-Ann van VelpDe sage die vertelt hoe 's nachts mannen worden verleid rondom spookkasteel Biljoen in Velp. Een spookverhaal: een jong meisje heeft een verhouding met de jonkheer van kasteel Biljoen. De jonkheer ontvoert haar, maar door één of andere omstandigheid, komt zij in de vijver terecht en verdrinkt.Spookverhaal | Gelderland | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.

De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het reeEen schelmenverhaal uit Chili. In een ossespoor dat zich met water had gevuld, zat op een dag een kikker. Toen liep een vrouwtjesvos die een kip in haar bek droeg, voorbij. 'Waar ga je heen, vervloekte vos?' - 'O, ze houden me in de gaten!' zei de vos. En zij wierp een blik achterom en ontdekte de kikker.Schelmenverhaal | Chili | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

De dankbare dierenEen dierensprookje uit Nederland. Er was eens een landgoedeigenaar, die op de wandel ging. Hij kwam in een heel groot bos, en, toen hij daar zo rondliep onder de bomen en naar de vogels in de kruinen keek, voelde hij de grond plotseling onder zich wegzinken, boem, daar gleed hij de diepte in...Dierensprookje | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

De moszoekers in de bergen
Volksverhaal | IJsland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Het zwarte paardEen Keltisch sprookje over moeilijke opdrachten. Een jongen bezit een bijzonder paard: het brengt hem vliegensvlug waar hij maar wezen wil. Als hij bij het paleis van de koning der Wateren komt, neemt de jongen de opdracht aan de dochter van de Griekse koning voor hem te schaken.Volkssprookje | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De drie feeën
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De muis en de boerEen jataka-verhaal uit India. Er was eens een muis die zijn hol gemaakt had op een plaats waar duizenden en duizenden goudstukken in de grond begraven lagen. Nu was er een boer die het land waar deze schat begraven was bezat; maar hij wist er niets van, anders zou hij haar natuurlijk wel opgegraven hebben.Jataka | India | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

İzmir en de duivel met drie koppenEen Turks volkssprookje over een jongen die de duivel verslaat. Twee zonen en de dochter van een arme vrouw worden door de driekoppige duivel opgegeten. Haar jongste zoon trekt er op uit om hen te redden. Wanneer dit lukt bevrijdt hij ook nog drie sultansdochters waar hij en zijn broers mee trouwen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De laatste reis van Yudhishthira
Mythe | India | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De FeniksbergEen Chinese sprookje over een bijzonder geborduurd zijden lapje. Een arme broertje en zusje delen hun laatste rijstepap met een arm vrouwtje. Als dank krijgt het zusje een witte zijden lap waarop heel licht een feniks staat geschetst.Sprookje | China | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

PeruontoEen Italiaans sprookje over een luilak, die verbannen wordt. Een luie jongen krijgt bijzondere toverkracht: hij hoeft maar zijn wens uit te spreken en het gebeurt! Wanneer hij langs het paleis van de koningsdochter komt en de prinses hem uitlacht, roept hij dat ze moet uitkijken geen kind van hem te krijgen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het verhaal van EetstokjeEen Koreaans sprookje over een klein mannetje à la Duimedik. Een oud kinderloos echtpaar krijgt op een dag een zoontje zo groot als een eetstokje; ze noemen hem dan ook Eetstokje. Wanneer het kleine mannetje hoort dat de drie dochters van de landheer door rovers ontvoerd zijn...Sprookje | Zuid-Korea | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Lelietjes-van-dalenEen volkssprookje over een herder, zijn toverfluit en een prinses. Een herder die de schapen van de keizer hoedt, heeft een toverfluit en doet niet liever dan musiceren. Elke dag gaat hij naar het bos en als hij terugkomt heeft hij een boeket met de mooiste bloemen op zijn hoed.Sprookje | Finland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.