Toren - verhalen, sprookjes

Raponsje (Rapunzel)Een sprookje van Grimm over een meisje dat opgesloten zit in een toren. Wanneer een vrouw zwanger is van een dochter krijgt ze een onweerstaanbare drang naar het eten van rapunzels, die in de tuin van een heks groeien. Haar man wordt betrapt als hij ze probeert te stelen...Sprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

Het paard van LeidenEen sage over de belegering van Leiden. Leiden wordt belegerd door de Spanjaarden en de inwoners hebben geen voedsel. De prins van Oranje is ziek en kan niet helpen. Ze moeten het nog drie maanden volhouden. al wee maanden leven ze van brood. Daarna besluiten ze het vee te slachten. Eerst de koeien, daarna de paarden.Volksverhaal | Zuid-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 19 min.

De touwsnijders van Tzum (Tsjom)Een Fries spotverhaal over torenmeters en touwsnijders. Vlakbij Franeker staat een hoge toren, misschien wel de hoogste van heel Friesland. Wanneer de bewoners van Oldeboorn een nieuwe toren willen bouwen, moet die natuurlijk wel hoger worden dan die bij Franeker. Maar dan moet je die natuurlijk wel goed opmeten.Spotverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

PetrosinellaEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Rapunzel. Een zwangere vrouw jat dagelijks peterselie uit de tuin van een heks. Wanneer die dat ontdekt, moet de vrouw haar kind aan de heks afstaan. Het meisje wordt opgesloten in een toren zonder deuren en de enige weg naar binnen is via de lange haren van het kind.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De toren van SurhuizumEen Friese sage over hoe er ruimte tussen kerk en toren is ontstaan. Er is tussen de toren en de kerk van Surhuizum een kleine ruimte. Deze ruimte is ontstaan toen een reus, nadat hij tegen de toren had uitgerust, zijn handelswaar weer oppakte en daarbij ook de toren optilde. Hij zette hem snel weer terug...Sage | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

De zuurkool van Bommen Berend
Volksverhaal | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Het witte eendjeEen Russisch sprookje over een koningin die betoverd wordt. Wanneer een koning op reis gaat, adviseert hij zijn koningin om veilig binnen te blijven. Een oud vrouwtje overtuigt haar echter om toch een wandeling in het park te maken.Sprookje | Rusland | vanaf 6 jaar | ca. 8 min.

De jonge koninginEen Russisch wondersprookje over een blinde koning. Een blind geworden koning stuurt zijn drie zonen op pad om datgene wat hem alleen nog kan genezen te halen: de vruchten uit de tuin van de jonge koningin. De oudste twee komen met de verkeerde vruchten terug...Sprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

Het uurwerk van de Martinitoren
Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

De stompe toren van Muiderberg
Streekverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De verboden toren
Cultuursprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.

De drie koningsdierenEen Italiaans sprookje over een valk, een hert en een dolfijn. Drie in dieren betoverde prinsen trouwen met drie koninklijke zussen, die ze meenemen naar hun verblijf ver van de bewoonde wereld. Na 15 jaar gaat hun broertje op zoek en wordt door zijn zwagers (de valk, het hert en de dolfijn) hartelijk ontvangen.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Van de Gouden Toren in SevillaEen sage over hoe de Torre del Oro aan zijn naam komt. De aandacht van iedere bezoeker van het Spaanse Sevilla zal, behalve naar de prachtige paleizen en kerken, ook zeker uitgaan naar de tienkantige toren met de kleine vensters, door het volk de gouden toren genoemd.Volkssprookje | Spanje | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Childe Rowland
Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)Een oud Russisch mystiek sprookjesverhaal. Omdat de jongste zoon - in tegenstelling tot zijn twee oudere broers - zijn vader na diens dood nog drie dagen brood brengt, krijgt hij te horen hoe hij meester wordt over het onzichtbaar paard Sifka Boerka. Daardoor lukt het hem uiteindelijk te trouwen met een prinses.Volkssprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

Hoe de Polen een nieuwe koning kozenEen Poolse sage over de 'Mysia Wieza' (Muizentoren) van Kruszwica. Lang, lang geleden, toen de mensen tabak noch alcohol kenden, lag in Polen de stad Kruszwica. Ze moet groter zijn geweest als Warschau, ja zelfs groter als Parijs en Londen...Grappig verhaal | Polen | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De toren van MedemblikEen Noord-Hollandse sage over de moeizame bouw van een kerktoren. De duivel saboteert de bouw van de toren van de kerk van Medemblik door de grond waarop de fundamenten gelegd worden in drijfzand te veranderen. De bouwmeester vraagt wat hij moet doen om op stevige grond te bouwen.Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 13 jaar | ca. 3 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.