Pijn - verhalen, sprookjes

De redder in noodEen Arabisch sprookje over de dankbaarheid van wilde dieren. Sadi, de bewaker van de schatkamer van de sjah, wordt door de koning verbannen. In het bos komt hij in een val voor wilde dieren terecht, samen met een slang, een aap en een leeuw.Volkssprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De boze weefsterEen Indonesisch sprookje over hoe een lief meisje verbitterd raakt. Omdat een prinses met de zoon van een heks wil trouwen, verbant haar vader haar naar een afgelegen oord. Daar moet ze elke dag voor straf linnen weven. Als de jongeman haar probeert te redden, blijkt het meisje waar hij verliefd op was...Moraalsprookje | Indonesië | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

Heksen in de wijnkelderEen Limburgse sage over een heks die zich vergist in een toverspreuk. Een jonge heks probeert met haar vriendin samen een toverspreuk uit, die eerst een oudere heks voor haar had uitgesproken. Helaas zegt ze een aantal woorden verkeerd, waardoor het lelijk misgaat.Volksverhaal | Limburg | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Het vlasEen cultuursprookje uit Denemarken. Met woorden schildert Andersen een beeld als een schoolplaat van Jetzes. De verwerking van van vlas tot linnen en papier wordt in een vrolijk dialoogsprookje neergezet waarbij en passant nog een aantal menselijke eigenschappen de revue passeren. Het vlas stond in bloei.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De twee reizigersEen Fries sprookje over een schoenmaker en een kleermaker. Er was eens een kleermaker die voor zijn werk het land doorreisde. Hij was klein van stuk, maar vrolijk van aard en altijd tevreden. In de verte zag hij iemand aankomen.Volkssprookje | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.

Van de jongen die slaag kreegEen West-Vlaams sprookje over een wonderlamp. Een arme jongen moet van zijn moeder elke dag hout sprokkelen op straffe van een pak slaag. Op een dag heeft hij geen tijd om hout te halen en de jongen moet van wanhoop huilen. Dan neemt een heer de jongen mee naar een open plek in het bos.Sprookje | België | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

PeruontoEen Italiaans sprookje over een luilak, die verbannen wordt. Een luie jongen krijgt bijzondere toverkracht: hij hoeft maar zijn wens uit te spreken en het gebeurt! Wanneer hij langs het paleis van de koningsdochter komt en de prinses hem uitlacht, roept hij dat ze moet uitkijken geen kind van hem te krijgen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De wolf en de mensEen fabel uit Duitsland. Een wolf wil de mens leren kennen en wanneer een vos hem de mens aanwijst, stormt hij er op af. De mens pakt echter zijn geweer en schiet de wolf vol hagel. De vos vertelde eens aan de wolf, hoe sterk de mens wel was; geen dier kon hem weerstaan...Fabel | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

De drie broersEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een man. Hij had drie zonen, maar verder had hij niets, dan alleen het huis waar hij in woonde.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De Man zonder ZielEen inwijdingssprookje uit België vol bekende sprookjesmotieven. Om een betoverde prinses te verlossen moet een jongeman drie nachten lang stokslagen van drie reuzen weerstaan. Het lukt hem en ze trouwen, maar na bijna zeven jaar, krijgen ze ruzie en is de prinses ineens verdwenen. De jongeman gaat langs zon...Volkssprookje | België | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Koning Shahriar en zijn broer Sjahzaman
Duizend-en-een-nacht | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 41 min.

De twee dochtersEen Roemeens sprookje over een aardig en een onaardig meisje. Een jaloerse stiefmoeder stuurt haar knappe stiefdochter de deur uit omdat ze haar eigen dochter wil bevoordelen. Het knappe meisje helpt onderweg een hond, een put, een boom en een oven. Als dank wordt ze door rijkdom overladen en trouwt ze een prins.Sprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De wolf en de kraanvogelEen fabel van Aesopus. Wanneer een wolf een kip vangt en opeet, blijft er een stukje bot in zijn keel steken. Hij rent het bos op en neer op zoek naar hulp, maar ondanks dat hij een grote beloning belooft, wil niemand hem helpen. Totdat hij de kraanvogel tegenkomt. Eens op een dag greep een wolf een mooie...Fabel | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De drie feeënEen sprookje uit Italië. Er woonde eens in Marcianise een weduwe, genaamd Caradonia, die de moeder van de jaloezie was. Zij kon nooit zien, dat het een buurvrouw goed ging of dit beviel haar niet, zij hoorde nooit van geluk van iemand uit haar kennissenkring, of zij nam het met een scheel oog op...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De gans
Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

AtheneEen Griekse sage over de stad Athene. De Griekse koning Kekrops gaat op de berg Acropolis een prachtige stad bouwen en de goden op Olympus houden met belangstelling het werk in de gaten. Poseidon en Pallas Athene moeten een geschenk geven, zodat de koning kan bepalen van wie de stad zal zijn. In de tijd...Mythe | Griekenland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Het Kristallen Paleis
Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 47 min.

TollaEen meisje uit een kashba in het zuiden van Marokko wordt ontvoerd door een ghoel (boze geest). Haar ouders komen haar bevrijden en na een wilde achtervolging door de woestijn komen ze weer thuis. Maar dan duikt de ghoel weer op en begint alles van voren af aan. Of toch niet?Griezelverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Het verhaal van EetstokjeEen Koreaans sprookje over een klein mannetje à la Duimedik. Een oud kinderloos echtpaar krijgt op een dag een zoontje zo groot als een eetstokje; ze noemen hem dan ook Eetstokje. Wanneer het kleine mannetje hoort dat de drie dochters van de landheer door rovers ontvoerd zijn...Sprookje | Zuid-Korea | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Li JiEen Chinees sprookje over een twaalfjarig meisje dat een slang doodt. Een provincie van China wordt geteisterd door een reusachtige slang, die om de acht maanden een meisje van dertien jaar als offer wil. Een dapper meisje verslaat echter het monster en trouwt met de koning.Legende | China | vanaf 11 jaar | ca. 4 min.

Wie is de sterkste
Fabel | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.

Broer konijn leert de beer een liedje
Volksverhaal | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

Coyote en de muizenEen fabel uit de Verenigde Staten. De coyote is helemaal niet vriendelijk en de muizen vinden het tijd voor een lesje. Ze doen alsof ze druk in de weer zijn met voorbereidingen voor een naderende hagelbui; om zich te beschermen maken ze zakken waarin ze kunnen schuilen.Fabel | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De muis en de boerEen jataka-verhaal uit India. Er was eens een muis die zijn hol gemaakt had op een plaats waar duizenden en duizenden goudstukken in de grond begraven lagen. Nu was er een boer die het land waar deze schat begraven was bezat; maar hij wist er niets van, anders zou hij haar natuurlijk wel opgegraven hebben.Boeddhistisch verhaal | India | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De aap die de mensen benijddeEen Egyptisch moraalsprookje over trots en ijdelheid. Een jong aapje voelt zich te goed om zich als aap te gedragen en zou graag net zoals de mensen willen zijn. Dit komt hem duur te staan. Lang, lang geleden leefde in de kruin van een hoge boom, midden in een donker woud, een apenfamilie.Moraalsprookje | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.