Korte verhalen - ca. 5 minuten

Van de ezel, die een monnik werdEen Frans spotverhaal over de inwoners van Saint-Jacut (Bretagne). Monniken stelen een ezel en binden één van de kloosterlingen aan het touw. Die monnik overtuigt de volgende ochtend de eigenaar er van dat hij eerst een betoverde ezel was. Deze laat hem gaan, maar wanneer hij later zijn ezel weer op de markt ziet...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De eland en de spotvisEen fabel uit Rusland. In het land van de Eskimo's vertelt men elkaar het volgende: De spotvis die het dichtst bij was, riep terug: 'Ik zwem hier vóór je!' zijn eigen spiegelbeeld. 'Wat ben ik toch een edel dier!' zei hij tegen zichzelf. 'Wat heb ik toch een mooi gewei!' Een spotvis...Fabel | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Egbertien, de toveresse van MeppenEen sage uit Drenthe over een vrome christenvrouw. Egbertien Naarding moet gewoond hebben in een keuterijgien hier in het dorp. Misschien wel in het wevershoes, daar achter Nijhoving, dat nu van ouderdom en ellende in elkaar gezakt is. De vrome ziel woonde er heel alleen, maar voelde zich toch niet eenzaam.Streekverhaal | Drenthe | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De dankbare marskramerEen sage over een jonkheer die geld investeert in een arme koopman. Eens, toen jonkheer Jan van Arkel door een van de straten van Gorinchem wandelde, kwam hij een jonge marskramer tegen. Het was een fikse, opgewekte jongen en hij vroeg de jonkheer geld om zijn mars te verbeteren.Streekverhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De geest van een schimmelplant redt een indiaans meisjeEen sprookje van de Surinaamse indianen over een bosgeest. Twee meisjes blijven alleen thuis. Een Joroka brengt een bezoekje aan de twee meisjes. De oudste zuster houdt de Joroka gezelschap in zijn hangmat, maar ze sterft. Het jongere meisje gaat naar hun maïsveld om zich te verstoppen. De Joroka vindt haar niet...Sprookje | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Liu Chen en Ruan ZhaoDe verdwaalde reizigers. Twee vrienden trekken de bergen in en verdwalen. Ze ontmoeten twee beeldschone feeën en blijken in de wereld der onsterfelijken terecht te zijn gekomen. Wanneer heimwee hen overmant, keren ze terug, maar hun thuis is hun thuis niet meer.Luilekkerlandverhaal | China | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

De schat te MuidenEen Noord-Hollandse sage over een bedrogen Muidenaar. Een Duitse professor in de Philosophia Occulta beweert dat er een schat begraven ligt in de Papelaan te Muiden. Een inwoner van de stad heeft daar wel oren na en volgt precies de aanwijzingen die de professor hem geeft.Streekverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Fontein der tranen
Sage | Oekraïne | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

De heksen van de Fondamente NuovoEen Venetiaans heksenverhaal over een visser en zijn vrouw. Een Venetiaans visser ontdekt dat zijn boot 's nacht door heksen wordt gebruikt. Hij wordt verliefd op één van hen en probeert haar met behulp van de pastoor te verlossen van de duistere vloek. Een jonge visser...Volksverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Diderich en Arend van de Nijburg
Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Hoe het in Oxford tot een nieuwe zondvloed kwamEen schelmenverhaal uit het Verenigd Koninkrijk. Dat de universiteit tot de roem en glorie van de stad Oxford heeft bijgedragen, dat werd door de inwoners niet in twijfel getrokken, maar toch waren ze niet erg op de studenten gesteld...Schelmenverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Hoe Anansi een bruidsschat stal
Anansi-verhaal | Jamaica | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Waarom er kegels aan de dennen groeienEen Noord-Amerikaans indianenverhaal over de eerste mensen op aarde. De westenwind schept de man en de vrouw: Atam en Im. Een kobold probeert hen echter kapot te maken. In eerste instantie via een wit paard en later door de man en de vrouw te verleiden om van verboden vruchten te eten.Verklarend verhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Hoe het Chikaso meer ontstaan isEen volkssprookje van de indianen over een hoogmoedig stamhoofd. De zoon van het stamhoofd heeft een misvormd been en het lukt hem niet om een meisje te vinden dat met hem wil trouwen. Hij probeert het uiteindelijk bij een andere stam...Ontstaanslegende | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Legende over het ontstaan van de MateEen legende uit Argentinië. Yaci, de immense maan van het oerwoud, die in de nacht haar helderwitte vleugels uitslaat, kijkt nieuwsgierig en verlangend naar de wonderen der aarde.Legende | Argentinië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

't Pötjen van de Witte Wiefkes
Dialectverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het schoentje onder de schoorsteenEen verhaal over een bijzonder geschenk van Sint Nicolaas. Een meisje is vol verwachting van wat Sinterklaas in haar schoentje zal stoppen. Ze droomt er 's nachts van en ze droomt zo mooi, dat al dromende haar eigen hart opengaat. En haar droom gaat uit haar hart omhoog, naar de hemel...Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

Sinterklaas zit zonder geldEen verhaal over Pieten die een inzamelingsactie houden. Wanneer Sinterklaas op een dag zegt dat hij nog zo veel cadeautjes moet kopen, denkt de Geldpiet dat het geld van Sinterklaas op is.Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Roodkapje (in rijmvorm)Charles Perrault - Roodkapje (in rijmvorm). Een meisje gaat grootmoeder bezoeken in het bos. Ondanks waarschuwingen spreekt ze toch met de grote boze wolf die haar achtervolgt en haar en haar grootmoeder opeet. Er was eens een aardig meisje, zo om en bij de zeven jaar; dol veel hield moeder van haar liefje...Sprookje | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 5 min.

De paashaasEen dierensprookje uit Nederland. Een voorjaarshaasje beschermt een nest met eieren tegen een roofvogel. Hij wordt aangevallen en gedood maar de havik krijgt de haas niet van de grond. De volgende ochtend is de haas weer levend.Lenteverhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 5 min.

De paashaas en het gouden eiEen cultuursprookje uit Nederland. Als de paashaas zich - zoals ieder jaar - voorbereidt om de lente te beginnen, blijkt het belangrijkste ingredient gestolen: het gouden ei dat het zonlicht in zich heeft. Heel vroeg in de ochtend, toen de zon nog maar nauwelijks boven de horizon uitkwam...Paasverhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 5 min.

Het kerstverhaal (uit de bijbel)
Bijbelverhaal | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De laarzen van SinterklaasEen Sinterklaasverhaal over waarom kinderen hun schoen zetten. Waarom kinderen hun schoen zetten. Lieve kinderen, Jullie zetten natuurlijk allemaal je schoen zodat Piet er wat in kan doen. Maar weten jullie hoe dat is gekomen dat alle kinderen hun schoen zetten? Ik zal het jullie vertellen.Verklarend verhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 5 min.

De reden van eb en vloedEen Afrikaans verhaal over de getijden van de zee. Eénmaal per dag haalt een gigantisch rund, dat in de zee leeft, adem. In de zee komt het water op en ebt nadien weer weg. De geleerde mensen begrijpen het nu en ze weten dat er een wereld bestaat onder de zee.Verklarend verhaal | Tanzania | vanaf 7 jaar | ca. 1 min.