Terugkeren - verhalen, sprookjes

De berinEen sprookje over een koning die met zijn eigen dochter wil trouwen. Wanneer een koning met zijn eigen dochter wil trouwen, krijgt zij van een oud vrouwtje een grassprietje: als ze die in haar mond steekt verandert de prinses in een berin. Ze vlucht en wordt opgevangen door een prins...Liefdesverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Theehuis 'De drie snaren'Een Japans griezelverhaal over drie vrienden. Drie vrienden zijn op weg naar een stad om een feest te vieren, maar onderweg treuzelen en rusten ze steeds zodat al snel de avond valt. Eén van hen wil nog wel verder reizen door een donker bos, maar komt in een betoverd theehuis terecht.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De slangen en de duivelEen Perzische mythe over de wrede Dahak en de jonge Faridoen. De sjah van Perzië heeft zijn ziel aan de duivel verkocht, maar krijgt spijt. Dat roept de toorn van de duivel op en hij besluit de sjah te gronde te richten. Hij zorgt er voor dat er uit de schouders van de sjah twee zwarte slangen groeien.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 21 min.

De verloren prinsesEen verhaal uit Oost-Europa. Er was eens een koning die zes zonen en een dochter had. Zijn dochter was hem zeer dierbaar, maar toen hij op zekere dag bij haar was, maakte hij zich boos en ontglipte hem een vloek. Die nacht ging de prinses zoals gewoonlijk naar haar slaapvertrek...Oost-Europa | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.

De oorsprong van de ScheldeEen grappige Vlaamse sage over een vrouw met een druipneus. Een vrouw wordt door Sint Pieter en Onze Lieve Heer beloond voor haar gastvrijheid. Wanneer een buurvrouw dat hoort, laat ze weten dat God en de heilige ook bij haar welkom zijn. Wanneer de mannen bij haar hebben gelogeerd, wordt ook zij beloond...Streekverhaal | België | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De ketellapper van TamlachtEen volksverhaal uit Ierland. Heel, heel lang geleden woonde er in Donegal, in een dorp dat Tamlacht heette, een arme ketellapper, die bekend stond als de ketellapper van Tamlacht. En een verbazend arm man was hij. Het gebeurde op een morgen...Duivelsprookje | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 35 min.

De ram met de gouden vachtEen Servisch sprookje over onmogelijke opdrachten. Een jongeman doodt een ram met een gouden vacht. De koning van het land wil die van hem kopen, maar de jongeman weigert dat. Als straf krijgt hij drie onmogelijke opdrachten, maar gelukkig krijgt hij hulp van een meisje uit het bos.Volksverhaal | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Ali's vreemde avontuurEen Arabisch sprookje over een jongen die toverkunsten leert. Een arme jongen komt een walnootkabouter tegen die Och heet. Deze neemt hem gevangen en leert hem toverkunsten in zijn eigen onderaardse rijk. Door zich dom te houden weet de jongen te ontsnappen.Volkssprookje | Oezbekistan | vanaf 11 jaar | ca. 36 min.

De zeven schone nimfenEen Franse sage over een deserterende Napoleontische soldaat. Napoleon roept alle jongemannen op om in zijn leger te vechten. Een jongen deserteert en gaat met zijn trouwe hond rondzwerven. Na een tijd zeggen de mensen dat Napoleon gevangen is genomen en hij weer naar huis kan terugkeren, maar hij vertrouwt het niet.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Raden Panji Kuda WanengpatiEen Indonesisch verhaal over de liefde van Raden Panji. Raden Panji ontmoet Dewi Angreni en wil met haar trouwen, maar hij is al verloofd met Dewi Sekar Taji. Zijn broer doodt Dewi Angreni en Raden Panji gaat naar haar op zoek, wat leidt tot vele avonturen.Panji-verhaal | Indonesië | vanaf 13 jaar | ca. 49 min.

De vis met de ring
Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

Van de Gouden Toren in Sevilla
Sage | Spanje | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Asoka, de koning die monnik werdHet verhaal over de beroemde boeddhistische koning van India. De favoriete kleinzoon Lang geleden leefde er in het oude India eens een prins. Hij was niet de oudste zoon van de koning maar slechts een van de vele kinderen van een van de vele vrouwen die de koning had.Religieus verhaal | India | vanaf 14 jaar | ca. 13 min.

De MaanfeeEen griezelverhaal uit Japan. Het was de tijd van het voorjaar, toen een visser, Hairoeko genaamd, op het strand uitrustte. Hij keek om zich heen en zag de blauwe zee glinsteren in het zonlicht. Grote pijnbomen wierpen hun donkere schaduw op het goudgele zand en in de verte verhief zich de kegel van de Foeji...Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De betoverde prinsesEen onttoveringssprookje uit Rusland. In een zeker koninkrijk ergens ver hier vandaan, leefde eens een rijke koopman die een zoon had, die Iwan heette. Op een dag laadde de koopman zijn schepen vol met handelswaar, liet zijn huis...Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 44 min.

Meneer BhoengaEen toversprookje uit India over een behulpzaam klein mannetje. De zoon van een soldaat haalt bij een tijgerin een doorn uit haar poot. Als dank krijgt hij een doos waarin een klein mannetje met een lange baard zit, die hem aan voldoende eten helpt.Wondersprookje | India | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.

Deirdre en de zonen van Usnach
Sage | Ierland | vanaf 13 jaar | ca. 16 min.

De boze weefsterEen Indonesisch sprookje over hoe een lief meisje verbitterd raakt. Omdat een prinses met de zoon van een heks wil trouwen, verbant haar vader haar naar een afgelegen oord. Daar moet ze elke dag voor straf linnen weven. Als de jongeman haar probeert te redden, blijkt het meisje waar hij verliefd op was...Volkssprookje | Indonesië | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

De hoge plaats van Dubbel NegenWaarom men tijdens het Chung Yeung-feest een berg beklimt. Nadat zijn ouders aan de pest zijn overleden, besluit een man de brenger van die ziekte - het pestspook - te verslaan. Daarvoor gaat hij naar een onsterfelijke toe...Sage | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Iwan koeienzoonEen verhaal uit Rusland over de avonturen van Iwan koeienzoon. Een gouden vis voorspelt in een droom aan haar en haar man vruchtbaarheid voor een tsarina. Zij beveelt de vis te vangen en te bereiden, maar niemand mag er van eten. Een koe drinkt het spoelwater en een keukenmeid likt de pan schoon.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 35 min.

Het verhaal van twee broersEen volkssprookje uit Palestina. Heel lang geleden leefden er in Jerzalem twee broers. Hun vader was de belangrijkste koopman van de stad. Ze hadden horen vertellen over een wonderschoon meisje, en ze trokken erop uit om haar te zoeken. Ze reisden eerst samen naar Jaffa...Volkssprookje | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Het avontuur van de speelmanEen griezelverhaal uit Picardië (Frankrijk) over bosgeesten. Wanneer een muzikant 's nachts door het bos op weg naar huis is, wordt hij achtervolgd door een wolf. Hij probeert hem af te leiden door hem koeken te voeren, maar als die op zijn, begint hij op zijn viool te spelen.Sprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

De wolf en de kraanvogelEen fabel van Aesopus. Wanneer een wolf een kip vangt en opeet, blijft er een stukje bot in zijn keel steken. Hij rent het bos op en neer op zoek naar hulp, maar ondanks dat hij een grote beloning belooft, wil niemand hem helpen. Totdat hij de kraanvogel tegenkomt. Eens op een dag greep een wolf een mooie...Fabel | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.