Terugkeren - verhalen, sprookjes

Het Grote Beest-met-het-MensenhoofdEen sprookje uit de Midi-Pyrénées over een intelligente jongeman. Een monster bewaakt een schat, die hij alleen deelt met degene die in staat is drie moeilijke vragen te beantwoorden. Een jongeman gaat op weg, nadat hij eerst goede raad heeft gevraagd aan de aartsbisschop van Auch.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

Fabel van de ezel, de stier en de koopmanEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over de kennis van de taal der dieren. Een koopman kent de taal der dieren en hoort een gesprek tussen een ezel en een stier. De stier beklaagt zich dat hij altijd hard moet werken, terwijl de ezel een luxe leventje leidt. Dan geeft de ezel goede raad: doe alsof je ziek bent.Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De nachtmerrieEen Bunschoter volksverhaal over een vrouwelijke nachtgeest. Een paard van een boer wordt elke nacht door een nachtmerrie, een vrouwelijke nachtgeest, bezocht en bereden. De boer besluit haar te vangen, maar dit lukt niet omdat ze hem te snel af is. Een andere boer heeft ooit wel een nachtmerrie in de ogen gekeken.Mythe | Utrecht | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Het Kristallen PaleisEen Bretons sprookje over een geheimzinnige zwager. Een zus trouwt met een rijke jongeman en verdwijnt met hem naar het Kristallen Paleis. Wanneer haar broers haar willen opzoeken is de reis naar het paleis voor hen onmogelijk. De jongste broer lukt het echter wel zijn zus te bereiken...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 47 min.

Culai en de duivelsdochter
Volksverhaal | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Het betoverde hertEen Italiaans sprookje over een mensenetend monster. Door het bereiden en eten van een drakenhart baren een dienstmaagd en een koningin allebei gelijktijdig een zoontje. Ze groeien samen op en worden beste vrienden. De koningin is echter jaloers en verwondt de vriend van haar zoon, waarop deze het land verlaat.Volkssprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe SierEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over een verver en een barbier. Twee buren - een verver (Aboe Kier) en een barbier (Aboe Sier) - besluiten samen op reis te gaan om hun geluk te beproeven. De verver is echter een schooier en profiteert van het geld dat de barbier verdient. Hoewel Aboe Sier vriendelijk blijft...Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

De reis van een melodieEen Jiddisch verhaal over muziek. 'Waar komt muziek eigenlijk vandaan, opa?' vroeg een jongen aan zijn grootvader. 'Hoe zijn tonen en melodieën ooit zijn ontstaan?' 'Ik zou het niet weten, mijn jongen', sprak opa. 'En er is niemand die dat weet. Mensen maken nu eenmaal muziek en hoe dat komt...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De man die niet wilde stervenEen Japans sprookje over een man op zoek naar het eeuwige leven. Lang geleden leefde er eens een man die Sentaro heette. Hij werd 'de miljonair' genoemd, maar dat was lichtelijk overdreven, want zo rijk was hij niet.Sage | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De zeven duivenEen Italiaans sprookje over zeven broers en hun zus. Een vrouw is zwanger en haar zeven zoons zeggen dat zij de wereld in trekken als ze geen dochter krijgt. Door een vergissing vertrekken de zeven broers echt. Cianna, de dochter gaat later haar broers zoeken. Er woonde eens in het dorp Arzano een beste vrouw...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

De Man met de Rode TandenEen religieus Frans sprookje over een geheimzinnig beroep. Een meisje wil per se trouwen met een man met rode tanden. Uiteindelijk vindt ze iemand, maar wat hij voor werk doet is onduidelijk. Haar broers proberen er achter te komen, maar alleen de jongste broer ontdekt het geheim van zijn zwager.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 19 min.

De gestolen duitEen volkssprookje uit Duitsland. Eens op een keer zaten er een vader en een moeder met hun kinderen 's middags aan tafel; en ook een goede vriend die een bezoek was komen brengen, at met hen mee. En toen ze zo zaten en het twaalf uur sloeg, toen zag de gast, dat de deur open ging en dat er een kind binnenkwam...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De Koe van OvervloedEen mythe uit Ierland over de jonge held Cian. Wondersmid Gobniu is de eigenaar van de Koe van Overvloed, maar deze wordt meegenomen door Balor met het Boze Oog. Cian, een jonge Ierse held, gaat in ruil voor een heldenzwaard op reis om de koe terug te halen. Gobniu de Wondersmid had een koe: de Koe van Overvloed.Mythe | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Een goed humeurEen cultuursprookje uit Denemarken. Van mijn vader heb ik het beste erfdeel gekregen: een goed humeur. Wie mijn vader was? Dat heeft eigenlijk niets met zijn humeur te maken. Hij was levendig en gezellig, dik en rond. Zijn uiterlijk en zijn innerlijk waren volkomen in strijd met zijn positie in de maatschappij.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De student en de DrakenprinsesEen sage uit China. In de grote tempel van de stad Yeng Tsjeng staat een beeld met een beschadigd gezicht. Het is het beeld van de stadsgod.Sage | China | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.

Hoe het ongeluk over de mensen kwamEen scheppingsverhaal van de Caraïb-indianen. Heel, heel lang geleden, voor nog de grootvaders van onze grootmoeders geboren waren, was zoals de Caraïben vertellen, de wereld geheel anders dan nu. De bomen droegen altijd vruchten...Ontstaansmythe | Suriname | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Robin Hood houdt de sheriff voor de gekDe avonturen van Robin Hood (3). Al heel lang komt er een pottenbakker door het bos van Robin Hood zonder tol te betalen. Wanneer Robin met hem in gevecht komt blijkt de pottenbakker te sterk. Robin vraagt of hij - vermomd als pottenbakker - voor hem zijn koopwaar mag verkopen in Nottingham.Volksverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De bloeddorstige rechterEen Gronings volksverhaal over een moordende rechter. De heer van Mepse geniet slechts van het zo lang mogelijk lijden van dieren en daarna mensen. Hij werd rechter en wilde een jonge vrouw tot de zijne maken, die hem afwees en daarna dreigde hij haar broer op te pakken.Sage | Groningen | vanaf 12 jaar | ca. 72 min.

Van een koning en zijn dochterEen sprookje uit Indonesië over een verdronken prinses. Een koning gelast dat - als hem een dochter geboren wordt - zij gedood moet worden. Voordat het meisje in de zee verdronken wordt, geeft haar moeder haar een kat, een schotel met eten en twee slaven mee.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De jonge koninginEen Russisch wondersprookje over een blinde koning. Een blind geworden koning stuurt zijn drie zonen op pad om datgene wat hem alleen nog kan genezen te halen: de vruchten uit de tuin van de jonge koningin. De oudste twee komen met de verkeerde vruchten terug...Wondersprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

De laatste reis van Yudhishthira
Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De drie koningsdieren
Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Koning Shahriar en zijn broer SjahzamanDe eerste verhalen van 1001 nachten. Dit is het eerste verhaal van de 1001 nachtverzameling. In het verre Azië leefde eens een machtige vorst die over de landen India en China regeerde. Toen hij stierf, liet hij twee zonen achter. De een was al in de bloei van zijn leven...Duizend-en-een-nacht | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 41 min.

De verloren prinsesEen verhaal uit Oost-Europa. Er was eens een koning die zes zonen en een dochter had. Zijn dochter was hem zeer dierbaar, maar toen hij op zekere dag bij haar was, maakte hij zich boos en ontglipte hem een vloek. Die nacht ging de prinses zoals gewoonlijk naar haar slaapvertrek...Oost-Europa | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.