Terugkeren - verhalen, sprookjes

De onoverwinlijke heldEen Russische sage over een toverpaard en een toversteen. In een droom wordt een herder verteld hoe hij aan een toverpaard kan komen waarmee hij een onoverwinnelijke held wordt. Hij verslaat een barbaarse tiran en verovert een toversteen, waarmee alle wensen vervuld worden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De betoverde prinsesEen onttoveringssprookje uit Rusland. In een zeker koninkrijk ergens ver hier vandaan, leefde eens een rijke koopman die een zoon had, die Iwan heette. Op een dag laadde de koopman zijn schepen vol met handelswaar, liet zijn huis...Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 44 min.

Theehuis 'De drie snaren'Een Japans griezelverhaal over drie vrienden. Drie vrienden zijn op weg naar een stad om een feest te vieren, maar onderweg treuzelen en rusten ze steeds zodat al snel de avond valt. Eén van hen wil nog wel verder reizen door een donker bos, maar komt in een betoverd theehuis terecht.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Zhou HanEen verhaal uit China over een dappere duiker. Een toch al niet arme man koopt een slaaf met een bijzondere eigenschap. De slaaf kan heel lang onder water blijven. Tijdens de regeringsperiode Zhen Yuan (783-804) leefde er een ambteloos heer die Zhou Han heette en een belezen en dapper man was.China | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Old MinnekeEen sage over een heks die de ziel van een boerenzoon steelt. Old Minneke is een heks die jonge boerenzoons verleidt: als ze met haar slapen krijgen ze zoveel goud als ze maar willen. Alle mannen zijn in haar macht, alleen één jongen weet hoe hij uit de handen van Old Minneke moet blijven.Lenteverhaal | Overijssel | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De Koperen, de Zilveren en de Gouden StadEen Russisch sprookje over de Gouden Stad. Een boer verzorgt een gewonde adelaar en als beloning brengt deze hem naar de Koperen, de Zilveren en de Gouden Stad. In de laatste stad krijgt de boer een gouden kistje en als hij het onderweg opent, verrijst een Gouden Stad.Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

De nachtmerrieEen Bunschoter volksverhaal over een vrouwelijke nachtgeest. Een paard van een boer wordt elke nacht door een nachtmerrie, een vrouwelijke nachtgeest, bezocht en bereden. De boer besluit haar te vangen, maar dit lukt niet omdat ze hem te snel af is. Een andere boer heeft ooit wel een nachtmerrie in de ogen gekeken.Volksverhaal | Utrecht | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De bijenkoningin
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Half leeuw, half mens
Godenverhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

De koningin die de liefde vergatEen Filipijnse legende over Mount Malindig. Drie mannen komen op het eiland van een mooie, maar gemene koningin en vragen om haar hand. Zij heeft snel een keuze gemaakt, maar daar zijn de heren het niet mee eens. Er moet een zeilwedstrijd gehouden worden.Legende | Filipijnen | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

Van de jongen met de arendEen volkssprookje uit Zeeland. Er was eens een jager die zijn zoontje altijd meenam als hij op jacht ging. Terwijl vader dan bazen of patrijzen schoot, ging Jantje als hij moe werd onder een grote boom zitten om zijn boterham op te eten.Dierenverhaal | Zeeland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De bloeddorstige rechterEen Gronings volksverhaal over een moordende rechter. De heer van Mepse geniet slechts van het zo lang mogelijk lijden van dieren en daarna mensen. Hij werd rechter en wilde een jonge vrouw tot de zijne maken, die hem afwees en daarna dreigde hij haar broer op te pakken.Streekverhaal | Groningen | vanaf 12 jaar | ca. 72 min.

Het houten paardEen Oeigoerisch (Chinese islam) sprookje over een hemelvoertuig. Een prins gaat met een vliegend houten paard de wereld in. Hij ontmoet een mooie prinses en wordt verliefd op haar. Zijn liefde moet veel obstakels overwinnen voordat hij en de prinses samen kunnen zijn.Volkssprookje | China | vanaf 11 jaar | ca. 59 min.

De verloren prinsesEen verhaal uit Oost-Europa. Er was eens een koning die zes zonen en een dochter had. Zijn dochter was hem zeer dierbaar, maar toen hij op zekere dag bij haar was, maakte hij zich boos en ontglipte hem een vloek. Die nacht ging de prinses zoals gewoonlijk naar haar slaapvertrek...Oost-Europa | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.

De jonge koninginEen Russisch wondersprookje over een blinde koning. Een blind geworden koning stuurt zijn drie zonen op pad om datgene wat hem alleen nog kan genezen te halen: de vruchten uit de tuin van de jonge koningin. De oudste twee komen met de verkeerde vruchten terug...Wondersprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

Het verenkleed van het MaanmeisjeEen Japans volksverhaal over een visser die een verenkleed vindt. Het was lente, en langs het met pijnbomen bedekte strand van Mio werd het geluid van vogels gehoord. De blauwe zee danste en fonkelde in de zonneschijn, en Hairuko, een visser, zat daar neer om van het schitterende toneel te genieten.Lenteverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De zoon van de rechter
Volksverhaal | Indonesië | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

De vergankelijke lindeEen sage uit Zutphen over de Tachtigjarige Oorlog. Tijdens de uitmoording van Zutphen door de Spaanse troepen onder don Frederik in 1572 zou een man in een linde zijn toevlucht gevonden hebben en als enige achtergebleven bewoner van de stad aan de dood ontkomen zijn. Op een van de kleine...Sage | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De straatvlinder van RoggelVolksverhaal over een jong meisje wat haar belofte verbreekt. Een jong meisje belooft haar verloofde dat als ze niet trouw aan hem blijft, ze de kerk een ton olie zal schenken. Ze wordt verliefd op een ander en sterft. Ze keert terug als geest en blijft eeuwig ronddolen. Door de straten van het plaatsje Roggel...Sage | Limburg | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

De slangen en de duivelEen Perzische mythe over de wrede Dahak en de jonge Faridoen. De sjah van Perzië heeft zijn ziel aan de duivel verkocht, maar krijgt spijt. Dat roept de toorn van de duivel op en hij besluit de sjah te gronde te richten. Hij zorgt er voor dat er uit de schouders van de sjah twee zwarte slangen groeien.Volksverhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 21 min.

De oorsprong van de ScheldeEen grappige Vlaamse sage over een vrouw met een druipneus. Een vrouw wordt door Sint Pieter en Onze Lieve Heer beloond voor haar gastvrijheid. Wanneer een buurvrouw dat hoort, laat ze weten dat God en de heilige ook bij haar welkom zijn. Wanneer de mannen bij haar hebben gelogeerd, wordt ook zij beloond...Sage | België | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

De droom van de herderEen Catalaans sprookje over een fee die een herder verleidt. Een schaapherder droomt dat hij van zijn geliefde is gescheiden door een diepe afgrond. 's Avonds bij een feest verleidt een Spaans meisje hem en voert hem mee naar een grot. Ze is een fee die hem van zijn geliefde weg wil lokken. Hij verzet zich...Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Bid... en werk!Een Japanse legende over de berg Fuji. Een arme houthakker heeft geen tijd om te bidden, omdat hij elke dag heel hard moet werken om zijn gezin te onderhouden. Een monnik waarschuwt hem voor de gevolgen en de arme houthakker doet nu niets anders meer dan bidden.Sage | Japan | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De roetzwarte broer van de duivelEen volkssprookje uit Duitsland. Een afgedankte soldaat komt de duivel tegen en dient hem zeven jaren in de hel. Geheel onverzorgd en smerig keert hij terug en krijgt hij als beloning een ransel vol goud. Die wordt echter van hem gestolen, maar op zijn beurt helpt de duivel hem nu een handje.Duivelsprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.